1ما هي ملفات الارتباط؟
ملفات تعريف الارتباط (Cookies) ملفات نصية صغيرة يحفظها الموقع على جهازك، ومثلها التخزين المحلي في المتصفح. نستخدمها في موقع yubaoedu.com وعالم يو باو (world.yubaoedu.com) لتسجيل دخولك، وحفظ تفضيلاتك، وتشغيل الدفع والفيديو والدعم، وفهم طريقة استخدام الموقع لتحسينه.
الجهة المشغلة: YuBao 语宝 — للتواصل: info@yubaoedu.com. ولمعرفة البيانات التي نجمعها وحقوقك راجع سياسة الخصوصية.
2أنواع الملفات
- ضرورية: لا يعمل الموقع بدونها، مثل تسجيل الدخول وحماية الجلسة وإتمام الدفع وحفظ تفضيلات ملفات الارتباط. لا تحتاج موافقتك.
- وظيفية: تتذكر اختياراتك (مثل اللغة، ومكان زر قاموسي) وتشغل الفيديو والمحادثة المباشرة.
- تحليلية: تساعدنا على فهم استخدام الموقع بإحصاءات مجمعة لتحسين الدروس والتجربة.
- تسويقية: لقياس فعالية الحملات وعرض محتوى أقرب لاهتماماتك، ولا نستخدمها إلا بموافقتك.
ملفات الجلسة تحذف عند إغلاق المتصفح، والملفات الدائمة تبقى للمدة الموضحة في الجدول.
3الملفات المستخدمة
| المزود | الغرض | النوع | المدة |
|---|
| يو باو | حماية الجلسة وتسجيل الدخول | ضروري | الجلسة |
| يو باو | الحفاظ على تسجيل الدخول | ضروري | يومان ونصف |
| يو باو | حفظ تفضيلاتك لملفات الارتباط | ضروري | 12 يوما |
| عالم يو باو | تسجيل الدخول في عالم يو باو بنفس حسابك | ضروري | حتى تسجيل الخروج |
| مزود الدفع | إتمام الدفع بأمان ومنع الاحتيال | ضروري | 30 دقيقة · سنة |
| حماية الموقع | حماية الموقع والتحقق من الزوار | ضروري | 4 ساعات |
| يو باو | نسبة المشتريات لروابط التسويق بالعمولة | وظيفي | بحسب البرنامج |
| مشغل الفيديو | تشغيل فيديوهات الدروس | وظيفي | حتى سنتين |
| الدعم المباشر | المحادثة المباشرة مع الدعم | وظيفي | حتى 6 أشهر |
| أداة الإحصاء | إحصاءات الزيارات | تحليلي | سنتان |
| أداة الإحصاء | فهم تفاعل الزوار مع الصفحات (مجمع) | تحليلي | 13 شهرا · 30 دقيقة |
| يو باو | إحصاءات تشغيل المنصة | تحليلي | سنة |
التخزين المحلي في المتصفح
| الغرض | النوع |
|---|
| معرف عشوائي لعد الزوار، بلا أي بيانات شخصية | تحليلي |
| مكان زر قاموسي الذي اخترته، وإظهار التلميح مرة واحدة | وظيفي |
| نسخة محلية من جدولي لتعمل بسرعة | وظيفي |
| حفظ نموذج التدريب المحلي على جهازك حتى لا ينزل كل مرة | وظيفي |
| لغة عرض هذه الصفحات | وظيفي |
قد تختلف أسماء ملفات الأطراف الثالثة أو مددها عند تحديث خدماتهم.
4التحكم في الملفات
تقدر تغير تفضيلاتك في أي وقت بحذف الملفات وتحظرها من إعدادات متصفحك، وتمسح التخزين المحلي من إعدادات بيانات الموقع. تعطيل الملفات الضرورية قد يمنع تسجيل الدخول أو الدفع أو بعض الأدوات من العمل.
5التعديلات
قد نحدث هذه السياسة عند إضافة خدمات أو مزودين جدد، وننشر النسخة المحدثة هنا مع تاريخها.
النصان العربي والإنجليزي متطابقان في المعنى، وعند أي اختلاف في التفسير يعتمد النص الإنجليزي.
1What are cookies?
Cookies are small text files a website saves on your device; browser “local storage” works similarly. We use them on yubaoedu.com and YuBao World (world.yubaoedu.com) to keep you signed in, remember your preferences, run payments, video and support, and understand how the site is used so we can improve it.
Operator: YuBao 语宝 — contact info@yubaoedu.com. For the data we collect and your rights, see our Privacy Policy.
2Types of cookies
- Necessary: required for the site to work, such as sign-in, session security, checkout and saving your cookie preferences. These do not require consent.
- Functional: remember your choices (such as language and the position of the “My Dictionary” button) and run video and live chat.
- Analytics: help us understand site usage through aggregated statistics to improve lessons and the experience.
- Marketing: measure campaign effectiveness and show more relevant content; used only with your consent.
Session cookies are deleted when you close your browser; persistent cookies remain for the period shown below.
3Cookies we use
| Provider | Purpose | Type | Duration |
|---|
| YuBao | Session and sign-in protection | Necessary | Session |
| YuBao | Keeps you signed in | Necessary | 2.5 days |
| YuBao | Stores your cookie preferences | Necessary | 12 days |
| YuBao World | Sign-in to YuBao World with the same account | Necessary | Until sign-out |
| Payment provider | Secure checkout and fraud prevention | Necessary | 30 min · 1 year |
| Site security | Site protection and visitor verification | Necessary | 4 hours |
| YuBao | Attributing purchases to affiliate links | Functional | Per programme |
| Video player | Lesson video playback | Functional | Up to 2 years |
| Live support | Live support chat | Functional | Up to 6 months |
| Analytics tool | Visit statistics | Analytics | 2 years |
| Analytics tool | Aggregated page-interaction insights | Analytics | 13 months · 30 min |
| YuBao | Platform operational statistics | Analytics | 1 year |
Browser local storage
| Purpose | Type |
|---|
| Random ID to count visitors; contains no personal data | Analytics |
| Where you placed the “My Dictionary” button; show the tip once | Functional |
| Local copy of your study plan for speed | Functional |
| Keeps the on-device practice model so it isn’t downloaded each time | Functional |
| Display language of these pages | Functional |
Third-party cookie names or durations may change when those providers update their services.
4Managing cookies
You can change your preferences at any time by deleting or blocking cookies in your browser settings, and clear local storage from your site-data settings. Disabling necessary cookies may stop sign-in, checkout or some tools from working.
5Changes
We may update this Policy when we add services or providers, and publish the updated version here with its date.
The Arabic and English versions have the same meaning; in case of any difference in interpretation, the English version prevails.
