Privacy policy

This Policy applies as between you, the User of this Web Site and YuBao 语宝  the owner and provider of this Web Site. This Policy applies to our use of any and all Data collected by us in relation to your use of the Web Site and any Services or Systems therein.

1. Definitions and Interpretation

In this Policy the following terms shall have the following meanings:
"Account": means collectively the personal information, Payment Information and credentials used by Users to access Material and / or any communications System on the Web Site;
"Content": means any text, graphics, images, audio, video, software, data compilations and any other form of information capable of being stored in a computer that appears on or forms part of this Web Site;
"Cookie": means a small text file placed on your computer by YuBao 语宝 Ltd when you visit certain parts of this Web Site. This allows us to identify recurring visitors and to analyse their browsing habits within the Web Site.
"Data": means collectively all information that you submit to the Web Site. This includes, but is not limited to, Account details and information submitted using any of our Services or Systems;
"YuBao 语宝": means YuBao 语宝, ADDRESS;
"Service": means collectively any online facilities, tools, services or information that YuBao 语宝 makes available through the Web Site either now or in the future;
"System": means any online communications infrastructure that YuBao 语宝 makes available through the Web Site either now or in the future. This includes, but is not limited to, web-based email, message boards, live chat facilities and email links;
"User" / "Users": means any third party that accesses the Web Site and is not employed by YuBao 语宝 and acting in the course of their employment; and
"Website": means the website that you are currently using (www.yubaoedu.com) and any sub-domains of this site unless expressly excluded by their own terms and conditions.

2. Data Collected

Without limitation, any of the following Data may be collected:
  • 2.1 name;
  • 2.2 date of birth;
  • 2.3 job title & profession;
  • 2.4 contact information such as email addresses and telephone numbers;
  • 2.5 demographic information such as post code, preferences and interests;
  • 2.6 financial information such as credit / debit card numbers;
  • 2.7 IP address (automatically collected);
  • 2.8 web browser type and version (automatically collected);
  • 2.9 operating system (automatically collected);
  • 2.10 a list of URLS starting with a referring site, your activity on this Web Site, and the site you exit to (automatically collected); and
  • 2.11 Cookie information (see Clause 10 below).

3. Our Use of Data

  • 3.1 Any personal Data you submit will be retained by YuBao 语宝 for as long as you use the Services and Systems provided on the Web Site. Data that you may submit through any communications System that we may provide may be retained for a longer period of up to one year.
  • 3.2 Unless we are obliged or permitted by law to do so, and subject to Clause 4, your Data will not be disclosed to third parties. This includes our affiliates and / or other companies within our group.
  • 3.3 All personal Data is stored securely in accordance with the principles of the Data Protection Act 1998. For more details on security, see Clause 9 below.
  • 3.4 Any or all of the above Data may be required by us from time to time in order to provide you with the best possible service and experience when using our Web Site. Specifically, Data may be used by us for the following reasons:
  • 3.4.1 internal record keeping;
  • 3.4.2 improvement of our products / services;
  • 3.4.3 transmission by email of promotional materials that may be of interest to you;
  • 3.4.4 contact for market research purposes which may be done using email, telephone, fax or mail. Such information may be used to customise or update the Web Site.

4. Third Party Web Sites and Services

YuBao 语宝 may, from time to time, employ the services of other parties for dealing with matters that may include, but are not limited to, payment handling, delivery of purchased items, search engine facilities, advertising and marketing. The providers of such services do not have access to certain personal Data provided by Users of this Web Site. Any Data used by such parties is used only to the extent required by them to perform the services that YuBao 语宝 requests. Any use for other purposes is strictly prohibited. Furthermore, any Data that is processed by third parties must be processed within the terms of this Policy and in accordance with the Data Protection Act 1998.

5. Changes of Business Ownership and Control

  • 5.1 YuBao 语宝 may, from time to time, expand or reduce its business and this may involve the sale of certain divisions or the transfer of control of certain divisions to other parties. Data provided by Users will, where it is relevant to any division so transferred, be transferred along with that division and the new owner or newly controlling party will, under the terms of this Policy, be permitted to use the Data for the purposes for which it was supplied by you.
  • 5.2 In the event that any Data submitted by Users will be transferred in such a manner, you will be contacted in advance and informed of the changes. When contacted you will be given the choice to have your Data deleted or withheld from the new owner or controller.

6. Controlling Access to your Data

  • 6.1 Wherever you are required to submit Data, you will be given options to restrict our use of that Data. This may include the following:
  • 6.1.1 use of Data for direct marketing purposes; and
  • 6.1.2 sharing Data with third parties.

7. Your Right to Withhold Information

  • 7.1 You may access certain areas of the Web Site without providing any Data at all. However, to use all Services and Systems available on the Web Site you may be required to submit Account information or other Data.
  • 7.2 You may restrict your internet browser’s use of Cookies. For more information see Claus e 10 below.

8. Accessing your own Data

  • 8.1 You may access your Account at any time to view or amend the Data. You may need to modify or update your Data if your circumstances change. Additional Data as to your marketing preferences may also be stored and you may change this at any time.
  • 8.2 You have the right to ask for a copy of your personal Data on payment of a small fee.

9. Security

Data security is of great importance to YuBao 语宝 and to protect your Data we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure Data collected online.

10. Changes to this Policy

YuBao 语宝reserves the right to change this Privacy Policy as we may deem necessary from time to time or as may be required by law. Any changes will be immediately posted on the Web Site and you are deemed to have accepted the terms of the Policy on your first use of the Web Site following the alterations.

11. Contacting Us

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us at [email protected]
 

سياسة الخصوصية


تنطبق هذه السياسة بينك، بصفتك مستخدم هذا الموقع الإلكتروني، وبين YuBao 语宝 بصفتها المالكة والمشغلة لهذا الموقع. وتوضح هذه السياسة كيفية استخدامنا لأي بيانات يتم جمعها فيما يتعلق باستخدامك للموقع الإلكتروني أو أي خدمات أو أنظمة متوفرة فيه.
1. التعاريف والتفسير
في هذه السياسة، يكون للمصطلحات التالية المعاني الموضحة أدناه:
"الحساب":
يعني بشكل جماعي المعلومات الشخصية وبيانات الدفع وبيانات تسجيل الدخول المستخدمة للوصول إلى المواد أو أي أنظمة تواصل داخل الموقع الإلكتروني.

"المحتوى":
يعني أي نصوص أو صور أو رسومات أو ملفات صوتية أو فيديوهات أو برامج أو بيانات أو أي معلومات أخرى تظهر على الموقع الإلكتروني أو تشكل جزءًا منه.

"ملفات تعريف الارتباط (Cookies)":
تعني ملفات نصية صغيرة يتم حفظها على جهازك بواسطة YuBao 语宝 عند زيارة أجزاء معينة من الموقع، مما يسمح لنا بالتعرف على الزوار المتكررين وتحليل استخدام الموقع.
"البيانات":
تعني جميع المعلومات التي يقوم المستخدم بإرسالها أو إدخالها عبر الموقع الإلكتروني، بما في ذلك بيانات الحساب وأي معلومات يتم إرسالها عبر الخدمات أو الأنظمة.
"YuBao 语宝":
تعني YuBao 语宝.
"الخدمة":
تعني أي أدوات أو خدمات أو معلومات أو إمكانيات إلكترونية توفرها YuBao 语宝 عبر الموقع الإلكتروني حاليًا أو مستقبلًا.
"النظام":
يعني أي بنية أو نظام اتصالات إلكتروني توفره YuBao 语宝 عبر الموقع الإلكتروني، بما في ذلك البريد الإلكتروني ومنتديات الرسائل وخدمات المحادثة المباشرة وروابط البريد الإلكتروني.
"المستخدم" / "المستخدمون":
يعني أي طرف ثالث يصل إلى الموقع الإلكتروني وليس موظفًا لدى YuBao 语宝 أو يعمل ضمن نطاق عمله الوظيفي.
"الموقع الإلكتروني":
يعني الموقع:
[www.yubaoedu.com](http://www.yubaoedu.com)
وأي نطاقات فرعية تابعة له ما لم يتم استثناؤها صراحةً بشروط مستقلة.
2. البيانات التي نقوم بجمعها
قد نقوم بجمع بعض أو جميع البيانات التالية:
2.1 الاسم الكامل؛
2.2 تاريخ الميلاد؛
2.3 المسمى الوظيفي أو المهنة؛
2.4 معلومات التواصل مثل البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف؛
2.5 معلومات ديموغرافية مثل الرمز البريدي والاهتمامات والتفضيلات؛
2.6 معلومات مالية مثل بيانات بطاقات الدفع؛
2.7 عنوان IP الخاص بك (يتم جمعه تلقائيًا)؛
2.8 نوع وإصدار متصفح الإنترنت (يتم جمعه تلقائيًا)؛
2.9 نظام التشغيل (يتم جمعه تلقائيًا)؛
2.10 سجل تصفح الروابط داخل الموقع والصفحات التي تزورها؛
2.11 معلومات ملفات تعريف الارتباط (Cookies).
3. كيفية استخدام البيانات
3.1 سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية طالما كنت تستخدم الخدمات أو الأنظمة الخاصة بالموقع. وقد يتم الاحتفاظ ببعض البيانات المتعلقة بالمراسلات أو الدعم الفني لفترة أطول تصل إلى سنة واحدة.
3.2 ما لم يكن القانون يفرض أو يسمح بذلك، فلن نقوم بمشاركة بياناتك مع أطراف خارجية دون موافقتك، مع مراعاة ما ورد في البند 4.
3.3 يتم تخزين جميع البيانات الشخصية بشكل آمن وفقًا لممارسات حماية البيانات المعمول بها.
3.4 قد نستخدم بياناتك للأغراض التالية:
3.4.1 إدارة السجلات الداخلية؛
3.4.2 تطوير وتحسين الخدمات والمنصة؛
3.4.3 إرسال رسائل أو عروض أو تحديثات قد تهمك؛
3.4.4 إجراء أبحاث أو استطلاعات لتحسين تجربة المستخدم.
3.5 قد تستخدم YuBao 语宝 تقنيات الذكاء الاصطناعي وتحليل البيانات لتحسين الخدمات وتجربة التعلم وتخصيص المحتوى والمقترحات التعليمية.
3.6 رغم اتخاذنا إجراءات معقولة لتحسين دقة الأنظمة الذكية، فإن خدمات الذكاء الاصطناعي قد تنتج أحيانًا معلومات غير دقيقة أو غير مكتملة أو غير متوقعة، ولا نضمن دقة أو موثوقية جميع المخرجات الناتجة عنها.
3.7 لا تتحمل YuBao 语宝 أي مسؤولية عن أي قرارات أو نتائج أو خسائر تنتج عن الاعتماد على محتوى أو توصيات أو مخرجات تم إنشاؤها بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي.
3.8 باستخدامك للموقع، فإنك تقر وتوافق على أن بعض الخدمات قد تعتمد على أنظمة ذكاء اصطناعي يتم تقديمها "كما هي" و"حسب التوفر" دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية.
4. خدمات ومواقع الأطراف الثالثة
قد تستعين YuBao 语宝 بخدمات أطراف خارجية تتعلق بمعالجة المدفوعات أو الإعلانات أو التحليلات أو التسويق أو استضافة البيانات أو الخدمات التقنية الأخرى.
ولا يتم منح هذه الجهات حق الوصول إلى بياناتك إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمات المطلوبة، ويُمنع استخدامها لأي أغراض أخرى.
5. التغييرات في ملكية الأعمال
قد تقوم YuBao 语宝 بتوسيع أو تقليص أعمالها، وقد يشمل ذلك بيع أو نقل بعض الأقسام أو الخدمات. وفي هذه الحالة، قد يتم نقل البيانات المرتبطة بتلك الأقسام إلى الجهة الجديدة وفقًا لهذه السياسة.
6. التحكم في بياناتك
6.1 قد نوفر لك خيارات للتحكم في كيفية استخدام بياناتك، بما في ذلك:
6.1.1 استخدام البيانات لأغراض تسويقية؛
6.1.2 مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة.
7. حقك في حجب المعلومات
7.1 يمكنك تصفح بعض أجزاء الموقع دون تقديم أي بيانات.
7.2 يمكنك أيضًا تعطيل ملفات تعريف الارتباط (Cookies) من خلال إعدادات المتصفح الخاص بك.
8. الوصول إلى بياناتك
8.1 يمكنك الوصول إلى حسابك في أي وقت لتعديل أو تحديث بياناتك.
8.2 يحق لك طلب نسخة من بياناتك الشخصية وفقًا للقوانين المعمول بها.
9. الأمان
تعتبر حماية بياناتك أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لـ YuBao 语宝، ولذلك قمنا بتطبيق إجراءات تقنية وإدارية وأمنية مناسبة لحماية البيانات التي يتم جمعها عبر الإنترنت.
10. التعديلات على سياسة الخصوصية
تحتفظ YuBao 语宝 بحق تعديل سياسة الخصوصية في أي وقت عند الحاجة أو وفقًا لما يتطلبه القانون. وسيتم نشر أي تحديثات مباشرة على الموقع الإلكتروني.
11. التواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بسياسة الخصوصية، يمكنك التواصل معنا عبر:
البريد الإلكتروني:

الموقع الإلكتروني:
https://www.yubaoedu.com
أولوية النسخة الإنجليزية
في حال وجود أي تعارض أو اختلاف بين النسخة الإنجليزية والنسخة العربية من سياسة الخصوصية، تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع القانوني المعتمد.

YuBao 语宝 may use artificial intelligence technologies and AI-powered systems, including YuBao Liao AI, to provide educational services and improve user experience.
Certain conversations, prompts, preferences, and account-related interactions may be securely processed, analyzed, or stored for:
* service improvement,
* personalization,
* security,
* abuse prevention,
* and AI system optimization.
YuBao 语宝 takes reasonable measures to protect user privacy and sensitive information. However, users are advised not to share highly confidential, financial, legal, medical, or sensitive personal information through AI systems.
قد تستخدم YuBao 语宝 تقنيات الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك YuBao Liao AI، لتقديم الخدمات التعليمية وتحسين تجربة المستخدم.
قد تتم معالجة أو تحليل أو تخزين بعض المحادثات أو التفضيلات أو التفاعلات المرتبطة بالحساب بشكل آمن بهدف:
* تحسين الخدمة،
* تخصيص التجربة،
* تعزيز الأمان،
* منع إساءة الاستخدام،
* وتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي.
تتخذ YuBao 语宝 إجراءات معقولة لحماية خصوصية المستخدمين وبياناتهم، ومع ذلك يُنصح بعدم مشاركة المعلومات الحساسة جدًا أو السرية أو المالية أو الطبية عبر أنظمة الذكاء الاصطناعي.

ة